How can I customise a translation in the app?

Important information
Are you unable to perform the following steps? Perhaps you don't have the right role or user type. Please contact your organisation's Administrator or click here to read more about roles & user types. 

Note 
Is the translation icon not displayed in the app? If so, contact your customer manager!

These days, it is no exception that you have employees from different backgrounds in the workplace and different languages are spoken. Therefore, in addition to the 12 different languages, we have built in a translation function that allows your user to translate tasks and notifications independently. Goodbye language barrier and hello better communication. 

The new feature automatically translates: 

• task definitions in a work programme
• title and description of a notification
• labels of a cleaning status

Want to change a preset translation in? Then follow the explanation below. 

Changing the translation of tasks

1. On the start screen, click Objects
2. Click on the name of the desired object.
3. Under ‘Cleaning’, click Regular to display the overview to display the units with open tasks.
4. Click on the unit to display the open tasks
5. Click on the translation icon to display the preset translations.
6. Click on the toggleto activate the translation(s).
7. Click the pencil to edit a translation.
8. Modify the translation
9. Click on Save

Change translation of labels of a cleaning status

1. On the start screen, click Objects
2. Click the name of the desired object.
3. Under ‘Cleaning’, click units to display the units with cleaning statuses.
4. Click the translation icon to display the preset translations.
5. Click on the toggleto activate the translation(s).
6. Click the pencil to edit a translation.
7. Modify the translation
8. Click Save

Change translation of title and description of an issue 

1. On the start screen, click on Objects
2. Click the name of the desired object.
3. Click on the translation icon
4. Click on the toggleto activate the translation(s).
5. Click on the pencil to edit a translation.
6. Modify the translation
7. Click on Save